[wp-meta] [Making WordPress.org] #5770: Add the name "fuzzybot" to a translation when it is set to "fuzzy" by the bot

Making WordPress.org noreply at wordpress.org
Thu Jun 10 06:54:40 UTC 2021


#5770: Add the name "fuzzybot" to a translation when it is set to "fuzzy" by the
bot
--------------------------------------+----------------------
 Reporter:  psmits1567                |       Owner:  (none)
     Type:  enhancement               |      Status:  closed
 Priority:  normal                    |   Milestone:
Component:  Translate Site & Plugins  |  Resolution:  wontfix
 Keywords:                            |
--------------------------------------+----------------------

Comment (by dd32):

 In other words, a fuzzy translation is a suggested translation based on a
 similar string being removed in the same GlotPress project update
 operation.

 Fuzzy translations only kick in when a string is removed AND a string is
 added that looks similar.

 A Fuzzy translation will not be triggered by only additional strings being
 added, even if a string looks ''similar to'' an existing string, if that
 existing string ''still exists'' it's obviously ''not the same''.

-- 
Ticket URL: <https://meta.trac.wordpress.org/ticket/5770#comment:7>
Making WordPress.org <https://meta.trac.wordpress.org/>
Making WordPress.org


More information about the wp-meta mailing list