[wp-trac] [WordPress Trac] #25086: Combine author and gravatar to translatable string

[WordPress Trac]

#25086: Combine author and gravatar to translatable string
------------------------------+------------------
 Reporter:  pavelevap         |       Owner:
     Type:  defect (bug)      |      Status:  new
 Priority:  normal            |   Milestone:  3.7
Component:  I18N              |     Version:  3.6
 Severity:  normal            |  Resolution:
 Keywords:  has-patch commit  |
------------------------------+------------------

Comment (by azaozz):

 Replying to [comment:3 SergeyBiryukov]:
 > * `<span class="locked-text">` is removed, since it appears to be
 redundant as a second wrapper.

 This span is used to [http://core.trac.wordpress.org/browser/trunk/src/wp-
 admin/js/inline-edit-post.js#L309 add that text] with heartbeat.

 Not sure what is the exact user case here. Seems core is showing avatars
 to the left (right for RTL) in many places. Showing it in the middle of a
 string would make this look awkward? Also note that avatars can be
 disabled, so this should look/work well when no avatar.

--
Ticket URL: <http://core.trac.wordpress.org/ticket/25086#comment:4>
WordPress Trac <http://core.trac.wordpress.org/>
WordPress blogging software