[wp-trac] Re: [WordPress Trac] #7089: Inline comments in POT should be in msgctxt instead

[WordPress Trac]

#7089: Inline comments in POT should be in msgctxt instead
--------------------------------------------------------------------------------------+
 Reporter:  leuce                                                                     |        Owner:  nbachiyski
     Type:  defect                                                                    |       Status:  new       
 Priority:  normal                                                                    |    Milestone:  2.6       
Component:  i18n                                                                      |      Version:            
 Severity:  normal                                                                    |   Resolution:            
 Keywords:  i18n comment, translation, l10n, POT, PO, gettext, msgctxt, inline, pipe  |  
--------------------------------------------------------------------------------------+
Changes (by nbachiyski):

  * keywords:  comment, translation, l10n, POT, PO, gettext, msgctxt,
               inline, pipe => i18n comment, translation,
               l10n, POT, PO, gettext, msgctxt, inline, pipe
  * owner:  anonymous => nbachiyski
  * milestone:  2.7 => 2.6

Comment:

 In the past, we preferred the pipe method, because the current then poEdit
 versions stripped the {{{msgctxt}}} lines from the PO(T) files.

 Now poEdit handles them well and for the next versions we will use
 {{{msgctxt}}} where appropriate and extracted comments, where we have used
 the pipe only for clarifications.

-- 
Ticket URL: <http://trac.wordpress.org/ticket/7089#comment:3>
WordPress Trac <http://trac.wordpress.org/>
WordPress blogging software