[wp-meta] [Making WordPress.org] #7111: Checkbox in translation editor panel

[Making WordPress.org]

#7111: Checkbox in translation editor panel
--------------------------------------+---------------------
 Reporter:  Marc4                     |       Owner:  (none)
     Type:  feature request           |      Status:  new
 Priority:  normal                    |   Milestone:
Component:  Translate Site & Plugins  |  Resolution:
 Keywords:                            |
--------------------------------------+---------------------

Comment (by Marc4):

 Hi @LidiaLAB,

 by "navigation" I meant the upper and lower arrows, to the right of the
 "X" that serves to close the individual WordPress native translation
 editor.

 > There may be situations where you first select all the checkboxes and
 then you are going to do a more in-depth evaluation of some translations
 (history, previous discussions, ...) and you may decide to revert that
 check before moving on to another particular translation

 That is a good example. Another example is when I enter the individual
 editor in complex, or very long strings, where I need to check the history
 of previous translations or check how other local communities have done
 their translation, for example.

 Based on this verification, I decide to check the box and then bulk
 approve all the correct strings. In that situation, you are already inside
 the editor, you can jump to the strings up or down, but you have to exit
 the editor to check the box.

 If you then have multiple strings that need to be reviewed individually,
 you'll be going in and out of the editor, only to check the checkbox, when
 you could just check the box and keep scrolling down, with the arrow,
 until you want and then approve the strings in a bulk.

-- 
Ticket URL: <https://meta.trac.wordpress.org/ticket/7111#comment:5>
Making WordPress.org <https://meta.trac.wordpress.org/>
Making WordPress.org