[wp-meta] [Making WordPress.org] #1078: Enable community-translator

[Making WordPress.org]

#1078: Enable community-translator
--------------------------------------+-----------------------
 Reporter:  yoavf                     |       Owner:  dd32
     Type:  enhancement               |      Status:  accepted
 Priority:  normal                    |   Milestone:  Q1
Component:  Translate Site & Plugins  |  Resolution:
 Keywords:  has-patch                 |
--------------------------------------+-----------------------
Changes (by dd32):

 * owner:  ocean90 => dd32
 * status:  reviewing => accepted


Comment:

 Just noting that I've started taking a look at this, and think I can get a
 variant of it up and running for some things sooner than later (although I
 have a few other tasks that take priority, so this is my on-the-side
 project right now)

 I'm finding some limitations where strings don't get matched due to
 various content filters
 ([https://developer.wordpress.org/reference/functions/wptexturize/
 wptexturize()] being the main culprit I think) but it seems that overall,
 this patch/code still works to a degree good enough that a POC works on
 the plugin directory, about pages, and DevHub to a degree.

 Thanks @yoavf & @akirk for getting this started!

 There's been quite a few changes to dotorg in the past 5 years, some of
 which make this easier, and some of which mean it would be beneficial to
 work on this again. I've also got some of my own thoughts on how to
 improve the interface & flow, so some of it is going to require some
 experimentation.

 This ticket is the intention behind [10444] and [10446] (Well, actually
 [10442:10447] if you want the full story)

-- 
Ticket URL: <https://meta.trac.wordpress.org/ticket/1078#comment:13>
Making WordPress.org <https://meta.trac.wordpress.org/>
Making WordPress.org