[wp-hackers] Translating 1.5 with Rosetta

Robert Deaton false.hopes at gmail.com
Tue Dec 21 21:32:34 UTC 2004


Isn't there the slight problem of the ever changing WP, which keeps
adding and removing strings to be internationalized. Shouldn't this
wait until the release is official or close enough that its not going
to change anything?


On Tue, 21 Dec 2004 22:09:34 +0100, Horst zeroK Gutmann
<zerok at zerokspot.com> wrote:
> Ryan Boren wrote:
> 
> >I setup WordPress on the Rosetta Translation Portal.
> >
> >https://launchpad.ubuntu.com/rosetta/
> >
> >For information about Rosetta, see the release announcement.
> >
> >https://www.ubuntulinux.org/wiki/RosettaReleaseAnnouncement
> >
> >I uploaded the latest 1.5 POT file to Rosetta last night.  When I
> >checked this morning, translations were already underway for several
> >languages.  If you would like to try out Rosetta, first you need to sign
> >up with Ubuntu.
> >
> >http://www.ubuntulinux.org/join_form
> >
> >After that, start translating.
> >
> >https://launchpad.ubuntu.com/rosetta/products/wordpress
> >
> >I am hopeful that this will be a useful collaborative tool that will
> >lower the bar for contributors wanting to localize WP.  I am also
> >hopeful that we will attract more translators and better leverage the
> >broader open source translation community.  The fact that translations
> >started within hours of setting up the project and in the absence of any
> >announcement is a good sign.
> >
> >So, try it out.  Let us know how it works for you.
> >
> >Ryan
> >
> >
> >_______________________________________________
> >hackers mailing list
> >hackers at wordpress.org
> >http://wordpress.org/mailman/listinfo/hackers_wordpress.org
> >
> >
> >
> >
> Great :-)
> I hope I can help a little bit :-)
> 
> MfG, Horst
> 
> _______________________________________________
> hackers mailing list
> hackers at wordpress.org
> http://wordpress.org/mailman/listinfo/hackers_wordpress.org
> 


-- 
--Robert Deaton
http://false-hopes.com/
A proud Linux, Firefox, and WordPress user.
Linux is not an operating system, its a way of life.



More information about the hackers mailing list