[bbDev] On l10n, trac access and XRef.

[Max Roeleveld]

Hi folks,

In addition to the question I posted yesterday, I've been sniffing  
around for a bit. As it turns out, bbPress tries WP-l10n first, and  
failing that, it's own. This causes a bit of a problem for me,  
because I do use WP on this install, so it uses WP's nl_NL.mo file  
(yes, I'm Dutch). And sure enough, some strings are translated, but  
most are not. I don't think that I can easily merge .mo files, and  
bbPress doesn't use it's own domain, so that's a bit of a dead end,  
unless I start hacking core files, which I don't like.
Or am I missing something?

Also, I think someone needs to actively add me to Trac for access.  
I'd like that; since I'll be hacking up bbPress a bit, I'd like to be  
able to create some tickets for stuff, and possibly close others. =]
Who do I need to talk to for that?

Finally, since the WordPress Xref at redalt.com (http://redalt.com/ 
wiki/XRef/) helped me out tremendously when coding WP stuff, I  
thought I'd put one up for bbPress. It lives at http:// 
doenietzomoeilijk.nl/bbpress-xref/ . I'll try and keep up with the  
nightlies, or better yet, start pulling co's with SVN. But for now,  
there's an Xref. Yum. =]

Best regards,

Max