[wp-trac] [WordPress Trac] #33073: Some strings need "no HTML entities" translator comments

[WordPress Trac]

#33073: Some strings need "no HTML entities" translator comments
-------------------------------------------------+-------------------------
 Reporter:  xibe                                 |       Owner:  audrasjb
     Type:  enhancement                          |      Status:  assigned
 Priority:  normal                               |   Milestone:  6.7
Component:  I18N                                 |     Version:
 Severity:  normal                               |  Resolution:
 Keywords:  good-first-bug has-patch needs-      |     Focuses:
  refresh dev-feedback needs-testing             |
-------------------------------------------------+-------------------------
Changes (by chaion07):

 * keywords:  good-first-bug has-patch needs-refresh dev-feedback => good-
     first-bug has-patch needs-refresh dev-feedback needs-testing


Comment:

 Thanks @xibe for reporting this. We reviewed this Ticket during a recent
 bug-scrub session. Here's the summary:

 01. Peter
 [https://wordpress.slack.com/archives/C02RQBWTW/p1726202057990879
 informed] of a merge conflict for the PR. He mentioned that he can fix it
 if this is small and easy enough otherwise it is suggested that the author
 can fix it.
 02. Basically before commit, it needs to be certain that the edited
 strings aren't used in locations that do, in fact, require encoded
 entities (ie, HTML output rather than emails for example).
 03. Peter also noted that the [https://github.com/WordPress/wordpress-
 develop/pull/5457/files associated pull request] is quite large so he
 thinks it could do with a lot of testing to get it towards merge.

 Props to @peterwilsoncc

 Cheers!

-- 
Ticket URL: <https://core.trac.wordpress.org/ticket/33073#comment:41>
WordPress Trac <https://core.trac.wordpress.org/>
WordPress publishing platform