[wp-trac] [WordPress Trac] #58909: width problem in the administration interface

[WordPress Trac]

#58909: width problem in the administration interface
-----------------------------------------+------------------------------
 Reporter:  pasglop                      |       Owner:  (none)
     Type:  defect (bug)                 |      Status:  new
 Priority:  normal                       |   Milestone:  Awaiting Review
Component:  Administration               |     Version:
 Severity:  normal                       |  Resolution:
 Keywords:  needs-patch has-screenshots  |     Focuses:  ui
-----------------------------------------+------------------------------
Changes (by audrasjb):

 * keywords:   => needs-patch has-screenshots
 * focuses:   => ui
 * version:  6.2.2 =>


Comment:

 Hi @pasglop, welcome to Trac and thank you for opening this ticket!

 Please note that the issue was kinda fixed by us General Translation
 Editor of the fr_FR locale by adding spaces between the slash.

 However the issue mai still exist in some other locales. It would be nice
 to at least use `hyphens: auto;` on very narrow interface elements, in
 order to mitigate the issue.


 Note: the CSS selector for this interface element is:
 {{{
 .inline-edit-row fieldset label span.title,
 .inline-edit-row fieldset.inline-edit-date legend
 }}}

 Reproduction steps:
 - Switch your WP to fr_FR
 - Navigate to Admin Menu > Articles
 - Open Quick Edit link for a post (called "Modification rapide" in French)
 - See that the Author label is kinda bugged due to a too large string

-- 
Ticket URL: <https://core.trac.wordpress.org/ticket/58909#comment:1>
WordPress Trac <https://core.trac.wordpress.org/>
WordPress publishing platform