[wp-trac] [WordPress Trac] #56027: Placement of semi colon and error & strong tags is inconsistent.

[WordPress Trac]

#56027: Placement of semi colon and error & strong tags is inconsistent.
--------------------------+---------------------
 Reporter:  NekoJonez     |       Owner:  (none)
     Type:  defect (bug)  |      Status:  new
 Priority:  normal        |   Milestone:  6.1
Component:  Text Changes  |     Version:  6.0
 Severity:  normal        |  Resolution:
 Keywords:                |     Focuses:  ui
--------------------------+---------------------
Changes (by SergeyBiryukov):

 * milestone:  Awaiting Review => 6.1


Old description:

> In the ticket, #50785 one error message was changed slightly but now it's
> not changed for all errors.
>
> If you go and check, you notice that it's a mix between the ":" before or
> after the closing strong tag.
>
> https://translate.wordpress.org/projects/wp/dev/nl-
> be/default/?filters%5Bterm%5D=<strong>error&filters%5Bterm_scope%5D=scope_any&filters%5Bstatus%5D=current&filters%5Buser_login%5D=&filter=Apply+Filters&sort%5Bby%5D=priority&sort%5Bhow%5D=desc
>
> https://translate.wordpress.org/projects/wp/dev/admin/nl-
> be/default/?filters%5Bterm%5D=<strong>error&filters%5Bterm_scope%5D=scope_any&filters%5Bstatus%5D=current_or_waiting_or_fuzzy_or_untranslated&filters%5Buser_login%5D=&filter=Apply+Filters&sort%5Bby%5D=priority&sort%5Bhow%5D=desc
>
> I wouldn't mind making the patch and PR for this... But I would love to
> hear if we want the ":" in errors with strong tags before or after the
> closing strong tag.

New description:

 In the ticket, #50785 one error message was changed slightly but now it's
 not changed for all errors.

 If you go and check, you notice that it's a mix between the ":" before or
 after the closing strong tag.

 * [https://translate.wordpress.org/projects/wp/dev/nl-
 be/default/?filters%5Bterm%5D=<strong>error&filters%5Bterm_scope%5D=scope_any&filters%5Bstatus%5D=current&filters%5Buser_login%5D=&filter=Apply+Filters&sort%5Bby%5D=priority&sort%5Bhow%5D=desc
 "<strong>error": 6.0.x project]
 * [https://translate.wordpress.org/projects/wp/dev/admin/nl-
 be/default/?filters%5Bterm%5D=<strong>error&filters%5Bterm_scope%5D=scope_any&filters%5Bstatus%5D=current_or_waiting_or_fuzzy_or_untranslated&filters%5Buser_login%5D=&filter=Apply+Filters&sort%5Bby%5D=priority&sort%5Bhow%5D=desc
 "<strong>error": 6.0.x admin project]

 I wouldn't mind making the patch and PR for this... But I would love to
 hear if we want the ":" in errors with strong tags before or after the
 closing strong tag.

--

-- 
Ticket URL: <https://core.trac.wordpress.org/ticket/56027#comment:4>
WordPress Trac <https://core.trac.wordpress.org/>
WordPress publishing platform