[wp-trac] [WordPress Trac] #51813: Latest translations are not consistent

[WordPress Trac]

#51813: Latest translations are not consistent
----------------------------+------------------------------
 Reporter:  psmits1567      |       Owner:  (none)
     Type:  defect (bug)    |      Status:  new
 Priority:  normal          |   Milestone:  Awaiting Review
Component:  Administration  |     Version:
 Severity:  normal          |  Resolution:
 Keywords:  needs-patch     |     Focuses:
----------------------------+------------------------------
Changes (by tobifjellner):

 * component:  General => Administration


Comment:

 In the string

 {{{
 If you find issues with the way your site looks (e.g. a slider doesn’t
 work, a button is stuck — that sort of thing), install the <a
 href="%s">jQuery Migrate plugin.</a>
 }}}

 the word "looks" would better be replaced for "behaves" or "functions".

 ------
 + Another string in the same file seems to have a placeholder that should
 have been either replaced with proper text or at least changed into string
 placeholders, namely:


 {{{
 5.6 marks the first steps toward WordPress Core support for PHP 8. Now is
 a great time to start planning how your WordPress products, services and
 sites can support the latest PHP version. For more information about what
 to expect next, [link text].
 }}}

-- 
Ticket URL: <https://core.trac.wordpress.org/ticket/51813#comment:2>
WordPress Trac <https://core.trac.wordpress.org/>
WordPress publishing platform