[wp-trac] [WordPress Trac] #47235: i18n: "Back to..." vs. "Return to..."

[WordPress Trac]

#47235: i18n: "Back to..." vs. "Return to..."
----------------------------+-----------------------------
 Reporter:  ramiy           |       Owner:  SergeyBiryukov
     Type:  defect (bug)    |      Status:  assigned
 Priority:  normal          |   Milestone:  5.4
Component:  Administration  |     Version:
 Severity:  normal          |  Resolution:
 Keywords:  has-patch       |     Focuses:  administration
----------------------------+-----------------------------

Comment (by garrett-eclipse):

 Hi @audrasjb thanks for the refresh, reviewing I see you've updated the
 'Go to the Themes/Plugins screen' strings in the
 paused_themes/plugins_notice functions. To my understanding these notices
 will take over their respective screens before you even get to view the
 Themes/Plugins screens so the term 'Return' could be incorrect/misleading
 as you weren't previously on those pages. To me 'Go to the' is more valid
 for both the cases where they were on the screen before hand and some
 where they were coming to the screen for the first time but instead got
 this notice.

 I hope that makes sense, and I could be wrong. If the only way those
 notices appear are if you start on the Themes/Plugins screen first then I
 guess the change is valid in that case.

-- 
Ticket URL: <https://core.trac.wordpress.org/ticket/47235#comment:5>
WordPress Trac <https://core.trac.wordpress.org/>
WordPress publishing platform