[wp-trac] [WordPress Trac] #47644: Improve wording for PHP update warning in Site Health

[WordPress Trac]

#47644: Improve wording for PHP update warning in Site Health
-------------------------------------------------+-------------------------
 Reporter:  danieltj                             |       Owner:  marybaum
     Type:  enhancement                          |      Status:  assigned
 Priority:  normal                               |   Milestone:  5.3
Component:  Site Health                          |     Version:  5.2
 Severity:  minor                                |  Resolution:
 Keywords:  has-patch 2nd-opinion needs-copy-    |     Focuses:
  review                                         |
-------------------------------------------------+-------------------------

Comment (by marybaum):

 In English I would suggest we say "run WordPress"

 if there's a problem with "power WordPress"

 "Build and maintain" might be more accurate, but when we're talking to
 people who need to do things we recommend, we want to maintain a sense of
 forward motion, of energy, to engage them in reading the sentence and then
 finding the energy to do what we ask.

 Replying to [comment:17 SergeyBiryukov]:
 > What's the reason for changing "build and maintain WordPress" to "power
 WordPress"? Maybe it's just me, but the former seems a bit easier to read
 and translate.

-- 
Ticket URL: <https://core.trac.wordpress.org/ticket/47644#comment:20>
WordPress Trac <https://core.trac.wordpress.org/>
WordPress publishing platform