[wp-trac] [WordPress Trac] #30506: RTL: Hours and minutes fields order reversed in post editing

[WordPress Trac]

#30506: RTL: Hours and minutes fields order reversed in post editing
------------------------------+------------------------------
 Reporter:  leac              |       Owner:  adamsilverstein
     Type:  defect (bug)      |      Status:  assigned
 Priority:  normal            |   Milestone:  5.3
Component:  Editor            |     Version:  4.0
 Severity:  normal            |  Resolution:
 Keywords:  has-patch commit  |     Focuses:  ui, rtl
------------------------------+------------------------------

Comment (by leac):

 Hi Rami,

 Thank you for the fix! It works great in the quick edit feature of the
 post list screen.

 However, in  the Classic Editor, the space makes the hours break to the
 next line. I don't know if you mind that, since people are supposed to be
 using Gutenberg, but I thought I'd at least bring it to your attention.
 [[Image(https://cloudup.com/cD9xYgWS3Yp)]]

 Replying to [comment:28 ramiy]:
 > The bug was **FIXED**.
 >
 > The reason is wrong translation of the string `%1$s %2$s, %3$s @
 %4$s:%5$s`. Fixed by replacing `:` with ` : `, It should be separated by
 spaces. Tested on WordPress 5.2. Then fixed in older versions, all the way
 back to WordPress 4.3. Before that, there was a different string.
 >
 > **Note**: The patch is not required, in 12 hours all the Hebrew
 installations will be updated with new translation strings - WordPress 5.2
 already updated.

-- 
Ticket URL: <https://core.trac.wordpress.org/ticket/30506#comment:29>
WordPress Trac <https://core.trac.wordpress.org/>
WordPress publishing platform