[wp-trac] [WordPress Trac] #46826: misleading translator comment

WordPress Trac noreply at wordpress.org
Mon Apr 8 08:10:12 UTC 2019

#46826: misleading translator comment
 Reporter:  Presskopp                            |       Owner:  (none)
     Type:  defect (bug)                         |      Status:  new
 Priority:  normal                               |   Milestone:  Awaiting
                                                 |  Review
Component:  Administration                       |     Version:  trunk
 Severity:  normal                               |  Resolution:
 Keywords:  good-first-bug has-patch needs-      |     Focuses:
  refresh                                        |
Changes (by mukesh27):

 * keywords:  good-first-bug has-patch => good-first-bug has-patch needs-


 **%s** us used in {{{ wp-admin/js/site-health.js }}} js it will replace %s
 value with test result count number value and static %.

 text suggestion:

 // translators: %s: The percentage score for the tests.

 Replace with

 // translators: %s: Your website percentage score for the site health.

Ticket URL: <https://core.trac.wordpress.org/ticket/46826#comment:6>
WordPress Trac <https://core.trac.wordpress.org/>
WordPress publishing platform

More information about the wp-trac mailing list