[wp-trac] [WordPress Trac] #43614: Tweak the Dashboard Gutenberg callout

[WordPress Trac]

#43614: Tweak the Dashboard Gutenberg callout
----------------------------+-----------------------
 Reporter:  pento           |       Owner:  pento
     Type:  task (blessed)  |      Status:  accepted
 Priority:  normal          |   Milestone:  4.9.5
Component:  General         |     Version:  4.9.5
 Severity:  normal          |  Resolution:
 Keywords:  needs-design    |     Focuses:
----------------------------+-----------------------

Comment (by afercia):

 > Without the "for you," it reads a little bit like the overlord wants to
 control my content.

 @bph you made a point here :) I can easily imagine slightly incorrect
 translations in other languages might turn this message in something a bit
 worrying. Ideally, the original English text should be as clear as
 possible to avoid the risk.

--
Ticket URL: <https://core.trac.wordpress.org/ticket/43614#comment:5>
WordPress Trac <https://core.trac.wordpress.org/>
WordPress publishing platform