[wp-trac] [WordPress Trac] #42140: Incorrect use of plural in class-wp-customize-themes-section.php

[WordPress Trac]

#42140: Incorrect use of plural in class-wp-customize-themes-section.php
--------------------------+------------------------------
 Reporter:  tobifjellner  |       Owner:
     Type:  defect (bug)  |      Status:  new
 Priority:  normal        |   Milestone:  Awaiting Review
Component:  Customize     |     Version:  trunk
 Severity:  normal        |  Resolution:
 Keywords:  dev-feedback  |     Focuses:
--------------------------+------------------------------
Changes (by swissspidy):

 * keywords:  2nd-opinion dev-feedback => dev-feedback
 * component:  Themes => Customize


Comment:

 Unfortunately `_n()` can't be used as these strings are loaded in a
 JavaScript context, not in PHP. See also #42139.

 Although the count is initially `0`, it is updated in
 `wp.customize.ThemesSection.updateCount()`.

 We could add a separate string for when there's exactly 1 theme. Then,
 `wp.customize.ThemesSection.updateCount()` would switch strings
 accordingly. Or we really use something like `Number of themes: %s` or
 `Themes: %s`.

 As mentioned in the other ticket, this won't be a problem after something
 like #20491 gets into core.

--
Ticket URL: <https://core.trac.wordpress.org/ticket/42140#comment:3>
WordPress Trac <https://core.trac.wordpress.org/>
WordPress publishing platform