[wp-trac] [WordPress Trac] #42627: Rename the "Text" editor tab to "Code"

[WordPress Trac]

#42627: Rename the "Text" editor tab to "Code"
-------------------------------------------+-----------------------------
 Reporter:  giuriani                       |      Owner:
     Type:  enhancement                    |     Status:  new
 Priority:  normal                         |  Milestone:  Awaiting Review
Component:  Editor                         |    Version:
 Severity:  normal                         |   Keywords:
  Focuses:  accessibility, administration  |
-------------------------------------------+-----------------------------
 This consideration comes from an analysis on a polyglots and accessibility
 issue during WordCamp Milano contributor day today, and in relation to the
 possibility that the "Text" tab may confuse the initial WordPress users in
 addition to the fact that it is not properly correct since it is actually
 more than a code source editor. It also does not respect the accessibility
 criteria for voice over to read a misleading and insignificant "Text".

 TinyMCE inspired by the current WordPress editor uses the "Source code"
 label even if it is an actual html.

 In addition, the polyglots Spanish community has translated the "HTML"
 tab, although we all know that "HTML" is incorrect because the text "Text"
 in the current tab displays a mixture of text and html.

 For these reasons I believe that a more appropriate term may be "Code"

 Does anyone else think this label should be changed for these reasons?
 Does the name “Code” make sense?

 Previously: #20993

--
Ticket URL: <https://core.trac.wordpress.org/ticket/42627>
WordPress Trac <https://core.trac.wordpress.org/>
WordPress publishing platform