[wp-trac] [WordPress Trac] #41645: i18n: Avoid using HTML tags in translation strings (wp-activate.php)

[WordPress Trac]

#41645: i18n: Avoid using HTML tags in translation strings (wp-activate.php)
--------------------------+-----------------------------
 Reporter:  ramiy         |       Owner:  SergeyBiryukov
     Type:  defect (bug)  |      Status:  reviewing
 Priority:  normal        |   Milestone:  4.9
Component:  I18N          |     Version:
 Severity:  normal        |  Resolution:
 Keywords:  has-patch     |     Focuses:  multisite
--------------------------+-----------------------------

Comment (by ramiy):

 Old string:

 * `Your site at <a href="%1$s">%2$s</a> is active. You may now log in to
 your site using your chosen username of “%3$s”. Please check
 your email inbox at %4$s for your password and login instructions. If you
 do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you
 still do not receive an email within an hour, you can <a href="%5$s">reset
 your password</a>.`

 New string:

 * `'Your site at %1$s is active. You may now log in to your site using
 your chosen username of “%2$s”. Please check your email inbox
 at %3$s for your password and login instructions. If you do not receive an
 email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive
 an email within an hour, you can <a href="%4$s">reset your password</a>.`

--
Ticket URL: <https://core.trac.wordpress.org/ticket/41645#comment:4>
WordPress Trac <https://core.trac.wordpress.org/>
WordPress publishing platform