[wp-trac] [WordPress Trac] #38600: Twenty Seventeen: Rename Menu Location "Top" in the Menu Settings

[WordPress Trac]

#38600: Twenty Seventeen: Rename Menu Location "Top" in the Menu Settings
-------------------------+---------------------------------
 Reporter:  transl8or    |       Owner:
     Type:  enhancement  |      Status:  new
 Priority:  normal       |   Milestone:  Awaiting Review
Component:  Menus        |     Version:  trunk
 Severity:  normal       |  Resolution:
 Keywords:               |     Focuses:  ui, administration
-------------------------+---------------------------------

Comment (by transl8or):

 Hi @karmatosed, I really understand you with that.

 I just thought quite a bit about it. And just to explain:
 It totally makes sense that the menu is called 'top' in the predefined
 content of Twenty Seventeen.
 But I was struggling with the second "Top" in the Menu Settings (which was
 usually "Primary Menu" oder "Top Primary Menu" or "Secondary Menu" or
 "_whatever_a_themer_chooses" in other (default) Themes).
 Of course we dont need that to change, just because it was always the way
 or because of consistency. True.

 But while translating the theme - and please dont forget I am not an
 english native speaker - I was thinking about a better word there beneath
 and under "Theme locations" and "Manage locations" in the Menu settings.

 Maybe "On top" or "At top" would be better and be appropriate there too,
 and makes a better connection to the word "location".

 And the second, for the custom user description in the default delivered
 content stays of course "top".

 I mean that bc the theme allows, like most others, adding another menu
 over widgets.

--
Ticket URL: <https://core.trac.wordpress.org/ticket/38600#comment:3>
WordPress Trac <https://core.trac.wordpress.org/>
WordPress publishing platform