[wp-trac] [WordPress Trac] #37296: Bulk edit category labels are slightly misleading

[WordPress Trac]

#37296: Bulk edit category labels are slightly misleading
-----------------------------+------------------------------
 Reporter:  wpnook           |       Owner:
     Type:  defect (bug)     |      Status:  new
 Priority:  normal           |   Milestone:  Awaiting Review
Component:  Quick/Bulk Edit  |     Version:  trunk
 Severity:  normal           |  Resolution:
 Keywords:  has-patch        |     Focuses:
-----------------------------+------------------------------

Comment (by SergeyBiryukov):

 Hi @wpnook, thanks for the ticket!

 Unfortunately, [attachment:edit_category_labels.patch] is not localizable,
 see [comment:ticket:17609:3] and [comment:ticket:19099:1]. We tend to
 avoid using post type and taxonomy names in generic strings (or
 concatenating them with a generic string).

 If the consensus is to introduce a new string, we would need a new label
 in `get_taxonomy_labels()` for that.

--
Ticket URL: <https://core.trac.wordpress.org/ticket/37296#comment:3>
WordPress Trac <https://core.trac.wordpress.org/>
WordPress publishing platform