[wp-trac] [WordPress Trac] #35670: Avoid using HTML tags in translation strings (network documentation links)

[WordPress Trac]

#35670: Avoid using HTML tags in translation strings (network documentation links)
--------------------------+-----------------------------
 Reporter:  ramiy         |      Owner:
     Type:  defect (bug)  |     Status:  new
 Priority:  normal        |  Milestone:  Awaiting Review
Component:  I18N          |    Version:
 Severity:  normal        |   Keywords:
  Focuses:                |
--------------------------+-----------------------------
 The documentation links in help tabs are translatable. But the translation
 strings contain the HTML `<a>` tags with the links.

 The attached patch fixes this, moving the HTML tag out of the translation
 string.

 In this ticket I've started with the
 [https://translate.wordpress.org/projects/wp/dev/admin/network/he/default?filters%5Bterm%5D=%3Ca+href%3D%22https%3A%2F%2F&filters%5Buser_login%5D=&filters%5Bstatus%5D=current_or_waiting_or_fuzzy_or_untranslated&filter=Filter&sort%5Bby%5D=priority&sort%5Bhow%5D=desc
 network documentation links]. If the ticket will be approved, I'll fix
 documentation links in other help tabs.

 This ticket is a part of my
 [https://core.trac.wordpress.org/query?resolution=fixed&component=I18N&component=Text+Changes&reporter=ramiy&groupdesc=1&group=milestone&col=id&col=summary&col=reporter&col=owner&order=summary
 core i18n improvements] project.

--
Ticket URL: <https://core.trac.wordpress.org/ticket/35670>
WordPress Trac <https://core.trac.wordpress.org/>
WordPress publishing platform