[wp-trac] [WordPress Trac] #34340: The "you need to log in again" message is awkward

[WordPress Trac]

#34340: The "you need to log in again" message is awkward
----------------------------+-------------------------------------
 Reporter:  chriscct7       |      Owner:
     Type:  defect (bug)    |     Status:  new
 Priority:  normal          |  Milestone:  Awaiting Review
Component:  Text Changes    |    Version:
 Severity:  normal          |   Keywords:  needs-patch ux-feedback
  Focuses:  administration  |
----------------------------+-------------------------------------
 Currently if your session expires while you're on an admin page, there's
 an overlay with the message "Session expired. Please log in again. You
 will not move away from this page."

 The phrasing of this message, seems sort of akward (not sure if it was
 done this way to make it easier to translate, so someone might have better
 context on it), but it seems it could be better phrased as "Your session
 has expired and you need to log in again to continue" or "Session expired.
 Please log in to continue." or something along those lines

--
Ticket URL: <https://core.trac.wordpress.org/ticket/34340>
WordPress Trac <https://core.trac.wordpress.org/>
WordPress publishing platform