[wp-trac] [WordPress Trac] #29749: Merge help text for widgets

[WordPress Trac]

#29749: Merge help text for widgets
--------------------------+------------------------------
 Reporter:  pavelevap     |       Owner:
     Type:  defect (bug)  |      Status:  new
 Priority:  normal        |   Milestone:  Awaiting Review
Component:  I18N          |     Version:  4.0
 Severity:  normal        |  Resolution:
 Keywords:  has-patch     |     Focuses:
--------------------------+------------------------------

Comment (by pavelevap):

 Yes, main purpose was not to translate same sentence twice. Now we have:

 `Widgets are independent sections of content that can be placed into
 widgetized areas provided by your theme (commonly called sidebars).`

 and

 `Widgets are independent sections of content that can be placed into any
 widgetized area provided by your theme (commonly called sidebars). To
 populate your sidebars/widget areas with individual widgets, drag and drop
 the title bars into the desired area. By default, only the first widget
 area is expanded. To populate additional widget areas, click on their
 title bars to expand them.`

 I thought that we can split long string, so it can be translated only once
 and used for both places. It would make sense, because first sentence in
 help tab is very common and can be used as separate paragraph (as in
 Customizer).

--
Ticket URL: <https://core.trac.wordpress.org/ticket/29749#comment:3>
WordPress Trac <https://core.trac.wordpress.org/>
WordPress publishing platform