[wp-trac] [WordPress Trac] #32724: Customizer Menus: Accessibility: improve markup for menu item lists

[WordPress Trac]

#32724: Customizer Menus: Accessibility: improve markup for menu item lists
--------------------------+----------------------------
 Reporter:  designsimply  |       Owner:
     Type:  enhancement   |      Status:  new
 Priority:  normal        |   Milestone:  4.3
Component:  Customize     |     Version:  trunk
 Severity:  normal        |  Resolution:
 Keywords:  has-patch     |     Focuses:  accessibility
--------------------------+----------------------------

Comment (by ocean90):

 Replying to [comment:6 celloexpressions]:
 > - Hide the type label and title from screen readers and instead include
 them in the add button (this probably needs context and/or a comment for
 translators, but not sure how best to handle that @ocean90)

 Take a look at
 https://developer.wordpress.org/plugins/internationalization/how-to-
 internationalize-your-plugin/#disambiguation-by-context and
 https://developer.wordpress.org/plugins/internationalization/how-to-
 internationalize-your-plugin/#descriptions for this. The current string
 wouldn't be easy to translate. Something like `Add %2$s (%1$s) to menu`
 would be better.

 [[BR]]

 > Patch missed `div` -> `ul` for taxonomy containers, but that should be a
 quick fix on commit.
 Please provide patches which doesn't require changes by a committer.

--
Ticket URL: <https://core.trac.wordpress.org/ticket/32724#comment:8>
WordPress Trac <https://core.trac.wordpress.org/>
WordPress publishing platform