[wp-trac] [WordPress Trac] #30227: Inaccurate wording when creating a user with a reserved email address

[WordPress Trac]

#30227: Inaccurate wording when creating a user with a reserved email address
-------------------------------------+-----------------------------
 Reporter:  trepmal                  |       Owner:
     Type:  defect (bug)             |      Status:  new
 Priority:  normal                   |   Milestone:  Future Release
Component:  Text Changes             |     Version:  3.3.2
 Severity:  normal                   |  Resolution:
 Keywords:  has-patch needs-testing  |     Focuses:  multisite
-------------------------------------+-----------------------------

Comment (by jeremyfelt):

 Thanks for the patch @valendesigns. Rereading, I think we can be a bit
 tighter.

 Maybe:

 "That email address is pending activation and not available for new
 registration. If you made a previous attempt with this email address,
 please check your inbox for an activation email. If left unconfirmed, it
 will become available in a couple of days."

 Is it a security annoyance (not really risk) to report the specific time?
 I'm not imagining a scenario where it would be bad.

 "If left unconfirmed, it will be come available in about X hour(s)." could
 be interesting.

--
Ticket URL: <https://core.trac.wordpress.org/ticket/30227#comment:6>
WordPress Trac <https://core.trac.wordpress.org/>
WordPress publishing platform