[wp-trac] [WordPress Trac] #33297: Various typos and punctuation errors in wp/admin/edit-form-advanced.php - help tab.
WordPress Trac
noreply at wordpress.org
Mon Aug 24 10:33:18 UTC 2015
#33297: Various typos and punctuation errors in wp/admin/edit-form-advanced.php -
help tab.
--------------------------------------------------+------------------
Reporter: timph | Owner:
Type: defect (bug) | Status: new
Priority: normal | Milestone: 4.4
Component: General | Version: 4.3
Severity: normal | Resolution:
Keywords: good-first-bug has-patch 2nd-opinion | Focuses:
--------------------------------------------------+------------------
Comment (by sjmur):
Replying to [comment:10 timph]:
> I agree with @netweb on the verbiage after rereading this again, but it
would lead me back to the point I was attempting to make - that it could
be worded better. If it takes a group of people rereading it several
times for comprehension, then it's probably not conveying the message it
should in the best possible way.
>
> The section "the Screen Options tab" seems more apparent now that it's
meant to be more of a parenthetical expression. It mislead me when reading
it from a contextual point of view without actually paying attention to
what was being said. It's like a list of adverb phrases with a
parenthetical expression interrupting it. From just a 'style' standpoint
- I'd usually say to try to use some -'s as they are a more forceful way
to separate out a parenthetical expression in the middle of a list.
Overuse of commas can be confusing to those who use automated readers that
might have extended pauses in between each comma thinking it's a list -
much as I did!
>
> Original:
>
> Flesch-Kincaid Reading Ease 55.3 - Grade Level 14.2
> Creating a Page is very similar to creating a Post, and the screens can
be customized in the same way using drag and drop, the Screen Options tab,
and expanding/collapsing boxes as you choose.
>
> Revised:
>
> Flesch-Kincaid Reading Ease 71.6 - Grade Level 7.2:
> Creating a Page is very similar to creating a Post. You can use the
Screen Options tab to customize the screens using drag and drop, and
expanding/collapsing them as you choose.
>
> Flesch-Kincaid tests, while not overly accurate, are a good reference
point - at the very least. A general target audience should fall below
grade level 8 to be considered easy to read to the vast majority.
Interesting take on this. As someone on the outside looking in I would
have to agree that the original script had myself puzzled on the first
read. The 2nd take is my preference and has my vote to be added. It's far
easier to understand and for the broad audience we support, it is the best
solution, in my opinion.
--
Ticket URL: <https://core.trac.wordpress.org/ticket/33297#comment:11>
WordPress Trac <https://core.trac.wordpress.org/>
WordPress publishing platform
More information about the wp-trac
mailing list