[wp-trac] [WordPress Trac] #31953: Gaelic opening single quote instead of apostrophe

[WordPress Trac]

#31953: Gaelic opening single quote instead of apostrophe
-------------------------------------------+------------------------------
 Reporter:  yoavf                          |       Owner:
     Type:  defect (bug)                   |      Status:  new
 Priority:  low                            |   Milestone:  Awaiting Review
Component:  Formatting                     |     Version:
 Severity:  normal                         |  Resolution:
 Keywords:  wptexturize reporter-feedback  |     Focuses:
-------------------------------------------+------------------------------

Comment (by akerbeltzalba):

 Replying to [comment:3 miqrogroove]:
 > The name for this feature in WP is "cockney".  The default values are
 English-only.  The `$wp_cockneyreplace` global variable replaces the
 defaults when provided.  This might be the thing you are looking for.

 I'm not entirely sure what this feature forces in terms of behaviour?
 Would it result in something like
 {{{“Thuirt e a thighinn ’gam bhualadh”}}}
 and
 {{{‘mar gum biodh tu ’gam faicinn’}}}
 and
 {{{Thuirt e a thighinn ’gam bhualadh}}}
 and
 {{{Bha e ‘mar gum biodh’ fasanta}}}


 If so, then that would fix the problem provided that it could be made the
 default behaviour for WP.com and WP.org when a user downloads or selects
 gd as a locale.

 The naming of this feature also grates, as Gaelic isn't really a cockney.
 Could this be re-labelled something like wp_singleleftquotereplace?

--
Ticket URL: <https://core.trac.wordpress.org/ticket/31953#comment:4>
WordPress Trac <https://core.trac.wordpress.org/>
WordPress publishing platform