[wp-trac] [WordPress Trac] #31979: Twenty Thirteen: Improving i18n for "Continue reading"

[WordPress Trac]

#31979: Twenty Thirteen: Improving i18n for "Continue reading"
---------------------------+------------------------------
 Reporter:  dregad         |       Owner:
     Type:  enhancement    |      Status:  new
 Priority:  normal         |   Milestone:  Awaiting Review
Component:  Bundled Theme  |     Version:  4.1.1
 Severity:  normal         |  Resolution:
 Keywords:                 |     Focuses:
---------------------------+------------------------------

Comment (by SergeyBiryukov):

 Introduced in [30390] (#30178).

 This would also apply to Twenty Fourteen and Fifteen, see [30389] (#30176)
 and [30237] (#30135).

 I guess we need one more `sprintf()` here:
 {{{
 the_content( sprintf(
         /* translators: %s: Name of current post */
         __( 'Continue reading %s <span class="meta-nav">→</span>',
 'twentythirteen' ),
         /* translators: %s: Name of current post */
         sprintf( _x( '%s', 'post name' ), the_title( '<span class="screen-
 reader-text">', '</span>', false ) )
 ) );
 }}}
 So that `'%s'` could be translated as `'de %s'`.

--
Ticket URL: <https://core.trac.wordpress.org/ticket/31979#comment:2>
WordPress Trac <https://core.trac.wordpress.org/>
WordPress publishing platform