[wp-trac] [WordPress Trac] #31722: Shiny Updates: the aria-label should be updated to reflect the current status

[WordPress Trac]

#31722: Shiny Updates: the aria-label should be updated to reflect the current
status
-----------------------------+--------------------------------
 Reporter:  afercia          |       Owner:  afercia
     Type:  defect (bug)     |      Status:  reviewing
 Priority:  high             |   Milestone:  4.2
Component:  Upgrade/Install  |     Version:  trunk
 Severity:  major            |  Resolution:
 Keywords:  has-patch        |     Focuses:  ui, accessibility
-----------------------------+--------------------------------

Comment (by afercia):

 Hello @mehulkaklotar
 you're right, thanks very much :) we need some new strings and a
 placeholder to allow translators to shift the plugin name if needed.
 Agreed with @ocean90 to introduce a few new strings. To summarize:

 New patch by @mehulkaklotar uses data attribute to pass the plugin name to
 JavaScript.

 In the refreshed proposed patch:
 - since this is the plugin name, I'd propose to change "title" and
 "plugin_title" in "name"
 - new strings for translation, use a placeholder
 - tweaking existing strings (e.g. removed dot from 'Update Failed.',
 casing)
 - updates.js: removed some mixed space/tabs or double spaces
 - updates.js: moved 1 var declaration at the top
 - updates.js: jshinted

--
Ticket URL: <https://core.trac.wordpress.org/ticket/31722#comment:11>
WordPress Trac <https://core.trac.wordpress.org/>
WordPress publishing platform