[wp-trac] [WordPress Trac] #28471: "quick edit" on a term replace the last one

[WordPress Trac]

#28471: "quick edit" on a term replace the last one
-----------------------------+------------------------------
 Reporter:  juliobox         |       Owner:
     Type:  defect (bug)     |      Status:  new
 Priority:  normal           |   Milestone:  Awaiting Review
Component:  Quick/Bulk Edit  |     Version:  trunk
 Severity:  normal           |  Resolution:
 Keywords:                   |     Focuses:  ui, javascript
-----------------------------+------------------------------

Comment (by camdensegal):

 I took a look here and realized that this issue is specific to the french
 translation. In the FR_fr translation the tag delimiter which is usually
 "," is instead ", " (with a space). inline-edit-post.js adds a space
 automatically to the delimiter so the french translation requires two
 spaces as delimiters. Here is a link to the translation in question.

 http://translate.wordpress.org/projects/wp/dev/fr/default?filters[status]=either&filters[original_id]=40338&filters[translation_id]=1607151

 It may also make sense to trim the delimiter in inline-edit-post.js to
 protect against issues like this in all translations.

--
Ticket URL: <https://core.trac.wordpress.org/ticket/28471#comment:2>
WordPress Trac <https://core.trac.wordpress.org/>
WordPress publishing platform