[wp-trac] [WordPress Trac] #30603: Twenty Fifteen: Translators comments missing from GlotPress

[WordPress Trac]

#30603: Twenty Fifteen: Translators comments missing from GlotPress
---------------------------+-----------------------------
 Reporter:  netweb         |      Owner:
     Type:  defect (bug)   |     Status:  new
 Priority:  normal         |  Milestone:  Awaiting Review
Component:  Bundled Theme  |    Version:  trunk
 Severity:  normal         |   Keywords:
  Focuses:                 |
---------------------------+-----------------------------
 Translators comments missing from GlotPress:

 Example:
 * String: https://translate.wordpress.org/projects/wp/dev/twentyfifteen
 /en-au/default?filters[original_id]=201487
 * Source: http://core.trac.wordpress.org/browser/trunk/wp-
 content/themes/twentyfifteen/functions.php#L184

 Results:
 * Only the context is displayed `Context: Add new subset (greek, cyrillic,
 devanagari, vietnamese)`

 Expected:

 * The context `Context: Add new subset (greek, cyrillic, devanagari,
 vietnamese)`
  AND the translators comment `Translators: To add an additional character
 subset specific to your language, translate this to 'greek', 'cyrillic',
 'devanagari' or 'vietnamese'. Do not translate into your own language.` to
 be displayed.`

 An example of a 'Working Translators Comment':
 * String: https://translate.wordpress.org/projects/wp/dev/twentyfifteen
 /en-
 au/default?filters[status]=either&filters[original_id]=201471&filters[translation_id]=9654285
 * Source: http://core.trac.wordpress.org/browser/trunk/wp-
 content/themes/twentyfifteen/inc/template-tags.php#L237

--
Ticket URL: <https://core.trac.wordpress.org/ticket/30603>
WordPress Trac <https://core.trac.wordpress.org/>
WordPress publishing platform