[wp-trac] [WordPress Trac] #29299: Plural forms not available for some strings

[WordPress Trac]

#29299: Plural forms not available for some strings
--------------------------+-----------------------------
 Reporter:  pavelevap     |      Owner:
     Type:  defect (bug)  |     Status:  new
 Priority:  normal        |  Milestone:  Awaiting Review
Component:  I18N          |    Version:
 Severity:  normal        |   Keywords:
  Focuses:                |
--------------------------+-----------------------------
 There are several strings which do not allow specific plurals in Settings
 - Reading.

 `<?php _e( 'posts' ); ?>`

 `<?php _e( 'items' ); ?>`

 It looks strange when somebody inserts for example number 4 and our plural
 form is translated only for number 5.

 Best solution would be probably some kind of string "Number of posts on
 page" (without ending "posts" string). But I am not sure about it...

 See: https://core.trac.wordpress.org/browser/trunk/src/wp-admin/options-
 reading.php#L126

--
Ticket URL: <https://core.trac.wordpress.org/ticket/29299>
WordPress Trac <https://core.trac.wordpress.org/>
WordPress publishing platform