[wp-trac] [WordPress Trac] #27581: Plural form instead of singular for 'Based on %s ratings' in theme-install.php

[WordPress Trac]

#27581: Plural form instead of singular for 'Based on %s ratings' in theme-
install.php
--------------------------+-----------------------------
 Reporter:  kenan3008     |       Owner:  johnbillion
     Type:  defect (bug)  |      Status:  assigned
 Priority:  normal        |   Milestone:  3.9
Component:  I18N          |     Version:  trunk
 Severity:  normal        |  Resolution:
 Keywords:  has-patch     |     Focuses:  administration
--------------------------+-----------------------------

Comment (by nacin):

 The localized issue is pointed out in #27581 as well. Definitely something
 to consider...

 The issue with going through WordPress always is that it's slower. The
 direct api.wordpress.org hit was something I did deliberately for speed
 reasons. On the other hand, we could then use themes_api() again, which
 would solve some mostly academic back compat concerns.

 Another option is to ditch POST, XHR, CORS: The 1.1 endpoint (as of 3
 minutes ago) now supports GET and JSONP via a 'callback' parameter.
 Additionally, to save query string length, queried tags can now be passed
 as comma-separated, instead of an array.

--
Ticket URL: <https://core.trac.wordpress.org/ticket/27581#comment:4>
WordPress Trac <https://core.trac.wordpress.org/>
WordPress publishing platform