[wp-trac] [WordPress Trac] #22579: Confusion of WP admin Discussion settings

[WordPress Trac]

#22579: Confusion of  WP admin Discussion settings
--------------------------+------------------------------
 Reporter:  Lorangeo      |       Owner:
     Type:  enhancement   |      Status:  new
 Priority:  normal        |   Milestone:  Awaiting Review
Component:  Text Changes  |     Version:
 Severity:  major         |  Resolution:
 Keywords:                |
--------------------------+------------------------------

Comment (by t-mug):

 Let's not mix wrong text labels and feature requests. For now this topic
 should be about correcting wrong labels. And in fact: the actual
 descriptions are in parts misleading.

 1.) I vote for labeling the first section sth. like '''Default comment
 presettings''' instead of "''Default article settings''", as
 SergeyBiryukov suggested, including maybe even a change to
 '''presetting''', because it's about presettings which can be changed on
 an individual post before publishing it. Or '''General preselections'''?
 But I'm not a native speaker, the meaning should be simply correct.

 2.) "''Allow people to post comments on new articles''" is really very
 confusing, as I can say from my own and my customers experience :-(
 Not only for new articles and pages, even for attachments and custom post
 types you'll define the discussion activation here. So I vote for sth.
 like '''Preselect comment activation while creating new  content'''.

 3.) All mentioned '''articles''' within the first section should be
 discarded and replaced by sth. which is more true.

-- 
Ticket URL: <http://core.trac.wordpress.org/ticket/22579#comment:6>
WordPress Trac <http://core.trac.wordpress.org/>
WordPress blogging software