[wp-trac] [WordPress Trac] #24847: Twenty Thirteen: Translating "WordPress"

[WordPress Trac]

#24847: Twenty Thirteen: Translating "WordPress"
---------------------------+------------------------------
 Reporter:  alex-ye        |       Owner:
     Type:  enhancement    |      Status:  new
 Priority:  normal         |   Milestone:  Awaiting Review
Component:  Bundled Theme  |     Version:
 Severity:  normal         |  Resolution:
 Keywords:  has-patch      |
---------------------------+------------------------------

Comment (by alex-ye):

 Replying to [comment:36 DrewAPicture]:
 > I'd be willing to bet that if those companies ''didn't'' have
 accompanying logos/logotypes with their transliterated brands, they
 wouldn't transliterate them.
 I don't know about that :)

 > The 'WordPress' in 'Proudly powered by WordPress' is the only
 representation of the trademark anywhere visible. And I think it's
 important to keep it.

 As I know WordPress isn't that type of apps which force you to show the
 trademark! We have the generator meta and it always displayed in English.
 adding the ability to transliterate "WordPress" not mean it will be
 transliterate by all!

 @knutsp has said it:
 "Anyone may completely change the appearance through (child) themes so why
 make it more difficult than necessary?"

--
Ticket URL: <http://core.trac.wordpress.org/ticket/24847#comment:37>
WordPress Trac <http://core.trac.wordpress.org/>
WordPress blogging software