[wp-trac] [WordPress Trac] #22557: "Trash" should be a name

[WordPress Trac]

#22557: "Trash" should be a name
-----------------------------+-------------------------
 Reporter:  Dianakc          |       Type:  enhancement
   Status:  new              |   Priority:  normal
Milestone:  Awaiting Review  |  Component:  I18N
  Version:  3.4.2            |   Severity:  normal
 Keywords:  2nd-opinion      |
-----------------------------+-------------------------
 Hi there,

 Not sure if this happens to other languages than pt_BR, but the string
 ''trash'' sometimes works bad when not as a name.

 I would like to suggest to keep the word as a name and avoinding to flex
 it such ''Trash it, transhing'' etc, there is no need to singular and
 plural for it, I find silly "Trashes" in content tables since there is a
 counter next to the label.

 That's all!

-- 
Ticket URL: <http://core.trac.wordpress.org/ticket/22557>
WordPress Trac <http://core.trac.wordpress.org/>
WordPress blogging software