[wp-trac] [WordPress Trac] #22451: 3.5 Help text changes and improvements

[WordPress Trac]

#22451: 3.5 Help text changes and improvements
-------------------------------+---------------------------
 Reporter:  DrewAPicture       |       Owner:  DrewAPicture
     Type:  defect (bug)       |      Status:  assigned
 Priority:  normal             |   Milestone:  3.5
Component:  Help/About         |     Version:  trunk
 Severity:  normal             |  Resolution:
 Keywords:  audit needs-patch  |
-------------------------------+---------------------------
Changes (by nacin):

 * keywords:  audit has-patch commit => audit needs-patch


Comment:

 A few things seemed off about the new media strings, so I didn't yet offer
 them for translation:

  * We don't actually refer to oEmbed as oEmbed anywhere. We call them
 Embeds (in the Codex page, when they had settings on options-media.php,
 etc.). But we refer to it as oEmbed two or three times here. (Also, I
 would probably include Flickr over Instagram at this time.)

  * "document files" -> "documents", I imagine?

  * "To create an image gallery, simply select multiple images to add."
 Well, it's not so simple, because they then need to insert the gallery
 (maybe after changing its settings). Perhaps "start by selecting multiple
 images to add" and then lead them on their way? Or remove the line.

-- 
Ticket URL: <http://core.trac.wordpress.org/ticket/22451#comment:36>
WordPress Trac <http://core.trac.wordpress.org/>
WordPress blogging software