[wp-trac] [WordPress Trac] #19831: Multisite strings in standard translation

[WordPress Trac]

#19831: Multisite strings in standard translation
--------------------------+------------------------------
 Reporter:  pavelevap     |       Owner:
     Type:  defect (bug)  |      Status:  reopened
 Priority:  normal        |   Milestone:  Awaiting Review
Component:  I18N          |     Version:  3.3.1
 Severity:  normal        |  Resolution:
 Keywords:                |
--------------------------+------------------------------

Comment (by pavelevap):

 There is no problem with string duplication, I guess. In administration
 will be loaded default localization file + admin file and due to changes
 in 19852 it will lead to specified increase.

 I did not make any tests yet, but differences between original and
 localized version in WP 3.3.1 were usually 6 - 8 MB. So when there will be
 string increase of 10 %, then I would expect the same increase in memory
 needed (0,5 - 1 MB). Too bad for localized versions, especially when these
 strings are not needed.

 The main purpose of this ticket was to DECREASE number of loaded strings
 which are NOT needed by most of users. That means multisite strings which
 were loaded by default. But the only way to achieve this is marking these
 strings with multisite textdomain. So, I hoped, that there will be
 autogeneration based on some directories (as it was in WP 3.3.1 - 482
 strings) + strings which are located throughout other files, but we can
 find them and mark them with multisite textdomain (estimated cca 100
 strings). So there could be less strings loaded in the end. But now (based
 on changes in ticket 19852) there is important increase of loaded strings.
 Instead of estimated decrease somewhere to 3400 strings, we have 3838
 strings (!) now.

-- 
Ticket URL: <http://core.trac.wordpress.org/ticket/19831#comment:17>
WordPress Trac <http://core.trac.wordpress.org/>
WordPress blogging software