[wp-trac] [WordPress Trac] #16531: Context is missing from some "Name" strings

[WordPress Trac]

#16531: Context is missing from some "Name" strings
--------------------------+------------------------------
 Reporter:  valentinas    |       Owner:
     Type:  defect (bug)  |      Status:  new
 Priority:  normal        |   Milestone:  Awaiting Review
Component:  I18N          |     Version:  3.1
 Severity:  normal        |  Resolution:
 Keywords:  has-patch     |
--------------------------+------------------------------

Comment (by valentinas):

 Would be nice to have this committed to 3.1 if thats possible. This issue
 prevents WP for being fully localized. You will either have wrong meaning
 or will need to hack the core.

-- 
Ticket URL: <http://core.trac.wordpress.org/ticket/16531#comment:3>
WordPress Trac <http://core.trac.wordpress.org/>
WordPress blogging software