[wp-trac] [WordPress Trac] #14039: Consolidate strings with same meaning but different wording

[WordPress Trac]

#14039: Consolidate strings with same meaning but different wording
-------------------------+--------------------------------------------------
 Reporter:  demetris     |       Owner:  demetris
     Type:  enhancement  |      Status:  assigned
 Priority:  normal       |   Milestone:  3.1     
Component:  UI           |     Version:  3.0     
 Severity:  normal       |    Keywords:          
-------------------------+--------------------------------------------------
Changes (by demetris):

  * owner:  => demetris
  * status:  new => assigned


Comment:

 Good!

 I assigned the ticket to myself.  I will not be submitting huge patches
 soon (that is, not within the next few days).  I want to look at the
 strings carefully.

 Also, my initial plan was to use this ticket only for consolidation, not
 for standardization.  That is, not for changes that will introduce ''new''
 strings into the POT by tweaking and by fixing
 typos/capitalization/punctuation/etc.  But I’ll see how that goes.

 Standardization would introduce a large number of new strings.  For an
 indication, see the different wordings we use now in messages about
 insufficient capabilities:

  *  You are not allowed to
  *  You do not have the right to
  *  You do not have permission to
  *  You do not have sufficient permissions to
  *  You cannot

 :-D

 Feedback appreciated!

-- 
Ticket URL: <http://core.trac.wordpress.org/ticket/14039#comment:2>
WordPress Trac <http://core.trac.wordpress.org/>
WordPress blogging software