[wp-trac] [WordPress Trac] #12968: I18n-friendly strings for the new system of post types

[WordPress Trac]

#12968: I18n-friendly strings for the new system of post types
--------------------------+-------------------------------------------------
 Reporter:  demetris      |       Owner:  nbachiyski 
     Type:  defect (bug)  |      Status:  new        
 Priority:  normal        |   Milestone:  3.0        
Component:  i18n          |     Version:  3.0        
 Severity:  blocker       |    Keywords:  needs-patch
--------------------------+-------------------------------------------------

Comment(by demetris):

 Here is a list of current and obsolete strings for post types and for
 taxonomies, along with arguments that would replace them.

 I will be updating the list as necessary (it is not exhaustive yet).

 Also, I do not pay much attention to args nomenclature for now.  I just
 want to understand what are the strings that need to become arguments upon
 registration.

 POST TYPES

   * Add New › {{{add_label_short}}} or {{{menu_add_label}}}
   * Add New %s › {{{add_label}}}
   * Create Menu › {{{add_label}}}
   * Delete Menu › {{{delete_label}}}
   * Delete this page permanently › {{{delete_label_perm}}}
   * Delete this post permanently › {{{delete_label_perm}}}
   * Edit %s › {{{edit_label_plural}}}
   * Edit this page › {{{edit_label}}}
   * Edit this post › {{{edit_label}}}
   * Edit this post inline › {{{edit_label_inline}}}
   * Move this page to the Trash › {{{delete_label}}}
   * Move this post to the Trash › {{{delete_label}}}
   * New %s › {{{add_label_short}}}
   * Parent Page › {{{label_parent}}} (for hierarchical post types)
   * Remove this page from the Trash › {{{restore_label}}} or
 {{{undelete_label}}}
   * Restore this post from the Trash › {{{restore_label}}} or
 {{{undelete_label}}}
   * Save Menu › {{{save_label}}}
   * Search %s › {{{search_label_plural}}}

 TAXONOMIES

   * Add %s › {{{add_tax_short}}} or {{{menu_add_tax}}}
   * Add a New %s › {{{add_tax}}}
   * Edit %s › {{{edit_tax}}}
   * Parent %s › {{{tax_parent}}} (for hierarchical taxonomies)
   * Popular %s › {{{tax_popular_plural}}}
   * Update %s › {{{update_tax}}}

 MORE TAXONOMIES STUFF

   * + Add New %s
   * Choose from the most used tags in %s
   * All %s

-- 
Ticket URL: <http://core.trac.wordpress.org/ticket/12968#comment:5>
WordPress Trac <http://core.trac.wordpress.org/>
WordPress blogging software