[wp-trac] Re: [WordPress Trac] #10005: Some strings need "no HTML entities" translator comments

[WordPress Trac]

#10005: Some strings need "no HTML entities" translator comments
-------------------------+--------------------------------------------------
 Reporter:  xibe         |       Owner:  nbachiyski                          
     Type:  enhancement  |      Status:  new                                 
 Priority:  normal       |   Milestone:  2.8                                 
Component:  i18n         |     Version:  2.7.1                               
 Severity:  minor        |    Keywords:  has-patch needs-testing dev-feedback
-------------------------+--------------------------------------------------
Changes (by xibe):

  * keywords:  needs-patch => has-patch needs-testing dev-feedback
  * milestone:  2.9 => 2.8


Comment:

 Hello there. Long time commenter, first time patcher. Trying to get this
 into 2.8 if I can. Patches are all against latest trunk.

 I tried my hand at make patches for 3 of the 4 contexts I wrote about.
 Since I'm not sure I'm doing anything well, I'd like to submit those for
 consideration by the core-devs, before digging into the 4th, much longer
 one.

 As far as I can tell, I've followed the "translators comments" way to the
 letter, but if Nikolay has advices about it, or if the warning message
 itself is not too great, I'm willing to amend the patches as needed.

-- 
Ticket URL: <http://core.trac.wordpress.org/ticket/10005#comment:3>
WordPress Trac <http://core.trac.wordpress.org/>
WordPress blogging software