[wp-trac] [WordPress Trac] #11591: Translations need context when the string is integer value

[WordPress Trac]

#11591: Translations need context when the string is integer value
--------------------------+-------------------------------------------------
 Reporter:  takayukister  |       Owner:  nbachiyski
     Type:  defect (bug)  |      Status:  new       
 Priority:  normal        |   Milestone:  Unassigned
Component:  i18n          |     Version:            
 Severity:  normal        |    Keywords:            
--------------------------+-------------------------------------------------
 On the translated version of WordPress, the gallery column drop-down menu
 is displayed incorrectly (I'll attach a screenshot). This may be caused
 because the translated string contains only integer value, and the string
 is used as an array key. Adding context to these translations can avoid
 this trouble.

-- 
Ticket URL: <http://core.trac.wordpress.org/ticket/11591>
WordPress Trac <http://core.trac.wordpress.org/>
WordPress blogging software