[wp-trac] [WordPress Trac] #9507: Unable to localize the "tag" word in the new plugin page

[WordPress Trac]

#9507: Unable to localize the "tag" word in the new plugin page
--------------------------+-------------------------------------------------
 Reporter:  mark-k        |       Owner:  nbachiyski
     Type:  defect (bug)  |      Status:  new       
 Priority:  normal        |   Milestone:  Unassigned
Component:  i18n          |     Version:  2.7.1     
 Severity:  normal        |    Keywords:            
--------------------------+-------------------------------------------------
 in plugin-install.php the tag word is localized using _e('Tag'). this
 seems to conflict with a different localization of 'Tag' done by using
 __ngettext( 'Tag', 'Tags', $num_tags ), and the first version is not
 translated at all.

 I guess that the simplest solution will be to change it to
 _e('Tag|plugin').

-- 
Ticket URL: <http://core.trac.wordpress.org/ticket/9507>
WordPress Trac <http://trac.wordpress.org/>
WordPress blogging software