[wp-trac] Re: [WordPress Trac] #9399: “Post Tags” string (on admin menu and in Post Tags metabox) not translatable

[WordPress Trac]

#9399: “Post Tags” string (on admin menu and  in Post Tags metabox) not
translatable
--------------------------+-------------------------------------------------
 Reporter:  demetris      |        Owner:  nbachiyski
     Type:  defect (bug)  |       Status:  reopened  
 Priority:  normal        |    Milestone:  2.8       
Component:  i18n          |      Version:  2.8       
 Severity:  normal        |   Resolution:            
 Keywords:                |  
--------------------------+-------------------------------------------------
Changes (by demetris):

  * status:  closed => reopened
  * version:  => 2.8
  * resolution:  worksforme =>


Comment:

 hakre, the ticket says that the string is not translat*able*, not that it
 is not tranlat*ed*.

 To be more exact, and to provide some information I should have provided
 when I opened the ticket, there *is* a “Post Tags” string in the trunk
 wordpress.pot, I translated it, but I keep seeing the original string.

-- 
Ticket URL: <http://core.trac.wordpress.org/ticket/9399#comment:2>
WordPress Trac <http://trac.wordpress.org/>
WordPress blogging software