[wp-trac] [WordPress Trac] #7989: Translate "topic/topics" in the tag cloud

[WordPress Trac]

#7989: Translate "topic/topics" in the tag cloud
--------------------+-------------------------------------------------------
 Reporter:  msi08   |       Owner:  anonymous
     Type:  defect  |      Status:  new      
 Priority:  normal  |   Milestone:  2.7      
Component:  i18n    |     Version:           
 Severity:  normal  |    Keywords:           
--------------------+-------------------------------------------------------
 Found a not translated text in "wp_generate_tag_cloud". This here will not
 work:
 {{{
 'single_text' => '%d topic', 'multiple_text' => '%d topics'

 __ngettext( $single_text, $multiple_text, $count )
 }}}
 poEdit and other tools will not detect the both strings and because of
 that you will not have them in the language file. The translation is
 impossible then.

-- 
Ticket URL: <http://trac.wordpress.org/ticket/7989>
WordPress Trac <http://trac.wordpress.org/>
WordPress blogging software