[wp-trac] Re: [WordPress Trac] #8128: Some plural strings need contextual disambiguation for translation purposes

[WordPress Trac]

#8128: Some plural strings need contextual disambiguation for translation purposes
------------------------------+---------------------------------------------
 Reporter:  hervada           |        Owner:  anonymous
     Type:  defect            |       Status:  reopened 
 Priority:  normal            |    Milestone:  2.7      
Component:  i18n              |      Version:  2.7      
 Severity:  normal            |   Resolution:           
 Keywords:  i18n needs-patch  |  
------------------------------+---------------------------------------------
Comment (by westi):

 Replying to [comment:4 hervada]:
 > No, this is not a duplicate of #8154, the problem is similar but it
 referes to other places and the type of solution proposed there does not
 fit the problem at this ticket because of the 2 Problems I mentioned
 above. Thus I am reopening this ticket.

 Cool. No Problem.

-- 
Ticket URL: <http://trac.wordpress.org/ticket/8128#comment:5>
WordPress Trac <http://trac.wordpress.org/>
WordPress blogging software