[wp-trac] [WordPress Trac] #8454: Comments-RSS uses html-entities in translated text

[WordPress Trac]

#8454: Comments-RSS uses html-entities in translated text
------------------------+---------------------------------------------------
 Reporter:  schlafbaum  |       Owner:  anonymous
     Type:  defect      |      Status:  new      
 Priority:  normal      |   Milestone:  2.8      
Component:  General     |     Version:           
 Severity:  normal      |    Keywords:           
------------------------+---------------------------------------------------
 If the translation of eg. "Comments on: %s", used in feed-rss2-coments.php
 and feed-atom-comments.php, uses special chars like ü for ü, the
 comments feed will not alidate because of "Undefined named entity".

 Solution: wrapping translation in html_entity_decode like:
 feed-rss2-comments.php, line 21:
 instead of:
 {{{printf(__('Comments on: %s', ENT_QUOTES,
 get_option('blog_charset')));}}}

 do:
 {{{printf(html_entity_decode(__('Comments on: %s', ENT_QUOTES,
 get_option('blog_charset')), get_the_title_rss());}}}

 Translated text is used in 5 lines in both mentioned files.

-- 
Ticket URL: <http://trac.wordpress.org/ticket/8454>
WordPress Trac <http://trac.wordpress.org/>
WordPress blogging software