[wp-trac] [WordPress Trac] #4252: silly gimmick designed to make akismet l10n impossible

[WordPress Trac]

#4252: silly gimmick designed to make akismet l10n impossible
------------------------+---------------------------------------------------
 Reporter:  abelcheung  |       Owner:  anonymous     
     Type:  defect      |      Status:  new           
 Priority:  normal      |   Milestone:                
Component:  i18n        |     Version:                
 Severity:  normal      |    Keywords:  has-patch i18n
------------------------+---------------------------------------------------
 Akismet widget shows a string impossible to localize: "$count spam
 comments blocked by Akismet", only that this strings is chopped up by N
 tags (I don't know how to count). Probably my word is strong, since it
 should have been the greatest design ever, otherwise it would not be in
 source code.

 Attached patch makes this string translatable -- IMHO my version is utter
 crap, just that it becomes translatable.

-- 
Ticket URL: <http://trac.wordpress.org/ticket/4252>
WordPress Trac <http://trac.wordpress.org/>
WordPress blogging software